Freitag, 20. November 2026

Dein Haus in 15 Tagen!

Dein Haus in 15 Tagen ab 14.500 USD

Blick ins Schlafzimmer

Living-Comedor (Stube und Essraum)

Kinderzimmer

Küche

Dein Haus in 15 Tagen

Im Mai machten wir eine Reise,
denn wir wollten wissen die Preise,
für ein ganz, ganz billiges Haus,
viele würden sagen: Was für ein Graus!

Die Antwort von ‘TuCasaIdeal’ auf unsere Fragen,
“Dein Haus in 15 Tagen”
schon ab 14.500 Kröten,
ohne dabei zu erröten.

Wir waren da, und ‘Ei der Daus!’
das Ding sah wirklich aus wie ein Haus,
mit Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Bad,
am besten, wir kaufen es grad!

Mittwoch, 18. November 2026

Chacras de las Ánimas

Chacras de Ánimas mit Preisen

Die Aufteilung in Parzellen

Das Gebiet auf einem Ausschnitt von Google Maps

Das Gebiet liegt zwischen der Strasse 9 und der 'Chacra La Magdalena'

Hinter diesem Tor geht es in die Höhe

Nach einer halbstündigen Wanderung sind wir am unteren Rand des Gebietes.

Über die Gebüsche und Hügel sieht man bis hinunter zum Meer.

Chacras de las Ánimas
Eine Bekannte einer Bekannten einer Freundin hat uns empfohlen:
In der Sierra de las Ánimas gibt’s Chakren für nicht so viel Kohlen,
bei Las Flores, oberhalb der Strasse 9.
Ein einsames Chacra würde uns freun.

Wir stiegen dem Weg entlang in die Höhe,
genossen die Natur und die Ruhe,
von einem Querweg konnten wir bis zum Atlantik sehen,
dann dämmerte es, und es war Zeit, nach Hause zu gehen.

Montag, 16. November 2026

Amorcito - mit Liebe vegetarisch

Pfefferminz-Ingwer-Limonade,

daneben meine geliebten Falafel.

'Ein Traum, der für euch und durch euch Wirklichkeit wurde.
Voller Liebe in jedem Detail und jedem Geschmack.
Danke, dass ihr euch für uns entschieden habt.
Guten Appetit!
22. Dezember 2015

Die Theke des Restaurants

Das Amorcito - mitten in Maldonado gelegen
 Zwischen Punta del Este und Punta Ballena

Amorcito - mit Liebe vegetarisch
Wir kamen von Norden auf der 39,
suchten Chakras und waren fleissig,
da sehnt sich der Körper nach etwas Dünger,
etwas Schmackhaftes gegen den Hunger.

In Maldonado ist das Amorcito kulinarisch
ein Highlight, und 100% vegetarisch,
als Pioniere sie dort seit 10 Jahren brillieren,
wo sie sonst eher Asados grillieren.

Im Restaurant, es ist freundlich und hell,
servieren sie meine geliebten Falafel,
und das Geld ist mir nicht zu schade,
für ihre Pfefferminz-Ingwer-Limonade.

Donnerstag, 12. November 2026

Auf der Ruta 39 Richtung Punta del Este

Die Ruta 39 führt von Aiguá schnurstracks nach Süden an die Atlantikküste,
nach Maldonado und Punta del Este.

Nach 22 km zweigt links eine Strasse ab
zum höchsten Berg von Uruguay, dem Cerro Catedral (514 m)

Weiter geht es auf der schönen, zweispurigen Ruta 39
Richtung Maldonado und Punta del Este

Eine Abzweigung zu den 'Chacras de las Cañas'

Niemand zu Hause, ich filme über den Gartenzaun

Die Aufteilung der Chacras de las Cañas

Auf der Ruta 39 Richtung Punta del Este

Von dieser Reise das Beste
von Aiguá auf der Ruta 39 Richtung Punta del Este.

Mit 514 Metern wäre er in der Schweiz ein Zwerg,
in Uruguay ist der Cerro Catedral der höchste Berg.

Weitere Chakras gibt es auch hier,
die Chacras de las Cañas gefallen Lea und mir.

Mittwoch, 11. November 2026

Günstige Chakren an der Ruta 109

Von Aiguá machten wir eine Runde der Ruta 109 entlang,
dann über den Camino a Valdivia und die Ruta 13 zurück nach Aiguá

Obwohl nicht geteert ist die Ruta 109 gut befahrbar

USD 10.000 die Hektare

'Senderos de Aigúa', das erste 'fraccionamiento', der wir begegnen

'Cumbres de José Ignacio': 5 Hektaren ab USD 39,000
Cumbres de José Ignacio

Blick auf das Fraccionamiento 'Cumbres de José Ignacio'

'Mirador de las Sierras': 117 3-ha-Chakras ab USD 39.000


Günstige Chakren an der Ruta 109

Von Aiguá der Ruta 109 entlang fahren,
da gibt’s günstige Chakren von 3 bis 5 Hektaren.

Die Strasse ist zwar noch nicht geteert,
doch vom Preis her sind die Chakren sehr begehrt.

Campos für Stadtmenschen aufgeteilt,
damit in der Natur ihre Seele heilt.

Montag, 9. November 2026

Das Apple-Haus in Aiguá

Das Apple-Haus in Aiguá haben wir
über AirBnB vom 25.-27. Oktober 2026 gemietet

Toto, der freundliche Hund, begrüsst uns

Lea hat mit ihrem Handy einen Rundgang durch das Haus gefilmt

Ferdi steigt die Treppe ins Schlafzimmer hinauf

Unser dreitägiger Ausflug von Kiyú über Minas, Villa Serrana nach Aiguá,
und zurück über Maldonado und Las Flores

Das Apple-Haus in Aiguá
**********************
Das Apple-Haus in Aiguá wollten wir schon lang einmal sehen,
warum nicht mal nach Aiguá eine Runde drehen?

Es begrüsste uns Toto - der freundliche Hund,
mit seinem gelb-schwarzen Fussball im Mund.

Lea hat einen Video durch’s Haus gedreht,
Bad, Wintergarten, Parterre und ersten Stock ihr drauf seht.

In diesem wohnlichen Haus mit viel Ideen und viel Liebe gemacht,
haben wir zwei angenehme Nächte verbracht.

Sonntag, 8. November 2026

Ein Heim für Pferde

Auf der Durchreise in Villa Serrana essen:
Wieso nicht in einem vegetarischen Restaurant
mit 5.0 Punkten aus 319 Reviews?

Villa Serrana besuchten wir schon vor vier Jahren, 
hier die AirBnb Buchung des Lehmhauses Bascuadé.

Der Eingang des Restaurants Cantina del Santuario

Ich genoss die Spinatcanelones in der Cantina,
muss ich selber einmal ausprobieren!

Zmittag in der Cantina del Santuario

Zmittag in Villa Serrana, das wir vor Jahren mal besuchten*,
(damals 3 Nächte in einem Lehmhaus buchten)
in einem vegetarischen Restaurant mit 5 Punkten aus 319 Reviews,
da gibt es sicher etwas besseres als einfach nur Apfelmus.

Überhaupt: Santuario für wen oder für was?
Aha, ein Zufluchtsort für Pferde, die die Welt vergass.
Wir sahen zwar dort keine dieser über 50 Pferde,
diese leben auf 100 Hektaren frei in ihrer Herde.

    * Sonntag, 6. März 2022: Villa Serrana
Montag, 7. März 2022: Ferdi im Baño de la India

Santuario Equino Villa Serrana

Das Santuario Equino Villa Serrana ist ein ganz besonderer Zufluchtsort für gerettete Pferde und einheimische Tiere in Uruguay. Es liegt in der idyllischen Hügellandschaft von Villa Serrana im Departamento Lavalleja (ca. 25 Kilometer nordöstlich von Minas).

Das Konzept: Ein Leben in Freiheit
Das Projekt wurde von einem Paar namens Libre López und Geraldine „Gege“ Arán ins Leben gerufen. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, vernachlässigte, misshandelte oder vom Schlachthof bedrohte Pferde zu retten. 

Das Gelände: Das Schutzgebiet erstreckt sich über ein 100 Hektar großes Areal inmitten der uruguayischen Sierras. Die Landschaft ist geprägt von einheimischen Wäldern, Bächen, Schluchten und natürlichen Weiden, die den Tieren Schutz bieten.

Die Herde: Mittlerweile leben dort über 50 bis 60 Pferde dauerhaft und völlig frei im Herdenverband. Das Ziel ist es, den Pferden bis zu ihrem Lebensende ein friedliches und artgerechtes Dasein zu ermöglichen. Neben Pferden finden dort auch andere einheimische Wildtiere Unterschlupf.

Facebook-Seite des Santuario: https://www.facebook.com/santuarioequinovs

Samstag, 7. November 2026

Sternbilder

Links das Sternbild Orion, rechts der Grosse Hund mit Sirius,
der hellste Stern am Himmel

Mit meinem Reacondicionado Galaxy S21 FE fotografiert,
Orion und rechts der Grosse Hund mit dem Stern Sirius

Am Südhimmel das Kreuz des Südens, das bei uns im Uhrzeigersinn
täglich einmal um den Südpol des Himmels kreist.

Das Kreuz des Südens über den Strohdächern unser Cabañas

Am Nordhimmel das Sternzeichen Stier
und darunter der Sternhaufen der Plejaden

Auf dem Foto kann man mehrere Sterne
des Sternhaufens Plejaden unterscheiden

Sternbilder

Drei Tage vor Neumond, am sternklaren Himmel
fotografiert mein Galaxy S21 dieses Sternengewimmel.

Leider sind am Himmel die Sterne nicht angeschrieben,
doch dank Stellarium sind mir die Namen nicht unbekannt geblieben.

Hoch oben im Zenit Orion, und Sirius im grossen Hund,
erscheinen mir pudelmunter und gesund.

Im Süden das Kreuz des Südens, wie der Name schon sagt,
mit seiner langen Ecke Richtung Südpol ragt.

Am Nordhimmel kann ich das Sternbild Taurus nennen,
unter darunter die Sieben Schwestern, die Plejaden erkennen.

Donnerstag, 5. November 2026

Pandeiro Unpacking

Da drin muss mein Pandeiro sein!

Mit der Schere schneide ich das Paket auf.

Jetzt das Paket aufreissen ... 

Nochmals die Schere!

Hier oben muss man auch noch aufschneiden!

Gleich hab ich's. In diesem Karton muss es sein.

Schwupps, hier ist es!

Ein schönes Pandeiro!

Was? Nochmals ein Plastik?

Nochmals schneiden, aber nur den Plastik, nicht das Trommelfell!

Geschafft!

Tam, tam, tam... Klingt gut!

Eigentlich wollte ich es schon in Morro kaufen,
Pandeiros gab es dort einen ganzen Haufen,
doch nur solche zum Anschauen an der Wand,
das fände ich eine Schand.

Ich bin doch kein Depp,
bin auch nicht Schizo,
kauf einfach im Internet
ein Profi Pandeiro von Izzo.

Zwei Tage später ist es schon hier,
und ich, voller Gier,
keine Zeit vergeude,
pack es aus, voller Freude.